Перевод типовой документации на русский язык можно осуществить один раз.
Документы, которые подтверждают данные по налоговому учёту, должны подлежать обязательной процедуре перевода на русский язык. Это необходимо в том случае, когда они оформлены в соответствие со стандартами делового оборота, которые применяются в иностранном государстве и , соответственно, на другом иностранном языке.
Если у налогоплательщика есть первичные документы, которые составлены на иностранном языке по типовой форме, достаточно будет один раз перевести на русский язык постоянные показатели типовой формы.
В дальнейшем при необходимости осуществляется перевод изменяющихся показателей в первичном документе.
Законодательство Российской Федерации не регламентирует порядок перевода первичной документации на русский язык. Соответственно, услуги по переводу могут быть осуществлены как профессионалом, так и сотрудником самой организации.
